Još nisam našla nekoga ko bi mogao da održava moj brod kao što ti umeš.
Nikdo to s mou loďkou neumí tak pěkně jako ty.
Ni nekoga ko bi rekao hvala.
Ani po někom, kdo by mi poděkoval.
Mislim da imamo nekoga, ko bi se mogao postarati za to.
Myslím, že máme někoho, kdo se o to postará.
Dosta rizikuješ za nekoga ko bi trebalo da bude inteligentan.
Riskujete mnohem víc než na tak inteligentního člověka se sluší.
Ali nijedan od njih ne lièi na nekoga ko bi vozio sam.
Jasně. Ale ani jeden z nich nevypadá, že by si řídil sám.
Znate li nekoga sa kim bih mogla da razgovaram, nekoga ko bi mogao a mi da tu informaciju?
Dobře a nevíte o někom s kým bych mohla mluvit? S někým, kdo by o tom něco věděl?
Ja sam samo tražio nekoga ko bi kuvao za mene ujutro, u podne i uveèe.
A já chtěl někoho, kdo by mi uvařil ráno, odpoledne i večer.
Nazvao je verovatno svaku bolnicu tražeæi nekoga ko bi mu rekao da je može složiti.
Frankie musel zavolat do každé nemocnice v Americe, hledal někoho, kdo by mu řekl, že ji vyléčí.
Neæeš naæi nekoga, ko bi ti rekao drugaèije.
Nemyslím si, že je někdo, kdo tvrdí, že nejsme.
Naèinio sam te Inspektorom samo zato što sam trebao nekoga... ko bi tiho stigao nidokle u istrazi dok ja ne bi bio spreman... da sam preuzmem sluèaj.
Udělal jsem z vás inspektora, protože jsem potřeboval někoho, kdo bude v tichosti stát na místě, zatímco sám převezmu případ.
Imate li na umu nekoga ko bi hteo na bilo koji naèin nauditi Warrenu?
Nevíte o někom, kdo by mohl chtít... jakkoliv Warrenovi ublížit?
Znate li nekoga ko bi želeo da naudi vašoj sestri?
Nevíte o někom, kdo by chtěl ublížit vaší sestře?
Samo da sam potrošio više vremena tražeci nekoga ko bi zaslužio da bude upucan.
Jen kdybych strávil víc času hledáním někoho, kdo by si zasloužil zastřelit.
Pa, ako ima nekoga ko bi hteo èip za novog èlana...
Takže, jestli je tu někdo, kdo by chtěl členský odznak...
I sluèajno je ispalo da jedan od vaših kolega poznaje nekoga, ko bi hteo da vas poduèava.
A jaká to náhoda, že jeden z vašich kolegů má známého, který vás to může naučit.
Znaš, Miki, bilo bi veoma lepo imati nekoga ko bi dovoljno bio brižan da proèita situaciju.
Víš Mickey, bylo by krásné mít tu někoho, kdo dokáže pochopit danou situaci.
Znam nekoga, ko bi mogao da ponudi nešto korisno.
Znám někoho, kdo by nám mohl být schopen nabídnout něco užitečného.
Mogao bih da pozovem nekoga, ko bi mogao da zna gde je.
Můžu zavolat někomu, kdo ví, kde je.
Ne, tražili su nekoga ko bi mogao...
Ne, hledali někoho, kdo by dokázal...
Pitao je da li znam nekoga ko bi to mogao da uradi.
Zeptal se zda vím o někom, kdo by to udělal.
Ima li nekoga ko bi se mogao seæati?
Je tady v okolí někdo, kdo by si to mohl stále pamatovat?
Da li znaš nekoga s kim bi mogao da prièa, nekoga ko bi mogao da ga ubedi da ode?
Víte o někom, s kým mohl chtít mluvit, o někom, kdo by ho mohl přesvědčit, aby odešel?
Pa, ako znaš nekoga ko bi mogao, ja mu mogu olakšati.
No, jestli znáš někoho, kdo by mohl, mohl bych to určitě usnadnit.
Ali ona nije mogla da naðe nekoga ko bi je završio.
Ale ta nedokázala najít nikoho, kdo by jí dokončil.
Možeš li da se setiš nekoga, ko bi želeo da mu naudi?
Dokážeš si představit někoho, kdo by mu chtěl ublížit?
Znate li nekoga ko bi želeo da mu naudi?
Víte o někom, kdo mu chtěl ublížit? Ne.
Tražim nekoga ko bi uèestvovao u pustolovini.
Hledám někoho, kdo by se vydal na dobrodružství.
Ima li tamo nekoga ko bi podelio krevet sa mnom?
Je tam někdo, s kým bych se podělila o postel?"
Nekoga ko bi pobio sve vas.
Někoho, kdo by vás zabil všechny.
Milverton je imao sauèenika-nekoga ko bi prosledio njegov materijal u sluèaju njegove prerane smrti, ili zatvaranja.
Milverton měl komplice, někoho, kdo by poslal jeho materiál dál v případě jeho předčasné smrti nebo uvěznění.
Ne, ali znam nekoga ko bi mogao da vam pomogne.
Ne, ale vím o někom, kdo by mohl.
Mislila sam si da bi ti znao nekoga ko bi mogao pomoci.
Došlo mi, že znáš někoho, kdo by nám mohl pomoct.
Ali znam nekoga ko bi znao.
Ale někdo jiný to možná ví.
Imamo nekoga ko bi mogao da se javi.
Máme někoho, kdo by nás mohl vyzvednout.
Znam nekoga ko bi mogao da ti pomogne.
Znám někoho, kdo by ti mohl pomoct.
Imate li nekoga ko bi se brinuo o vama?
Má se o vás kdo postarat?
Nekoga ko bi spojio dve posade, ali ne nekoga ko bi ti se usprotivio iz liènih razloga.
Někdo, kdo bude obě posádky spojovat, ale zároveň proti vám nebude osobně vystupovat.
Ima li nekoga ko bi to mogao da potvrdi?
Existuje ještě někdo jiný, kdo může tvou výpověď podpořit?
Mislim da znam nekoga ko bi nam mogao dati odgovor na to.
Možná vím o někom, koho se zeptat.
Poznajem nekoga ko bi ti mogao pomoæi.
Znám někoho, kdo ti může pomoct.
Ima li još nekoga ko bi hteo nešto da podeli?
Je tu ještě někdo, kdo by se rád svěřil?
Inaèe, možete slobodno pitati Direktora za nekoga ko bi vam više odgovarao.
Jinak neváhejte požádat ředitele, aby vám přidělil někoho, kdo vám bude víc vyhovovat.
Uvek smo tražili nekoga ko bi radio na održavanju naše opreme.
Stále hledáme někoho k ruce, na údržbu našeho vybavení.
Kretali smo se kroz sistem UN-a, vlada i nevladinih organizacija, očajno pokušavajući da nađemo nekoga ko bi prišao i pokušao, da vidi da li bismo uspeli.
Pohybovali jsme se v chodbách systému OSN vlády, neziskové organizace, snažili jsem se zoufale někoho najít, kdo by vystoupil a snažil se to prosadit, umožnil nám, abychom to mohli realizovat.
Želela sam i nekoga ko bi bio teži od mene oko 10 kilograma u svakom trenutku, nezavisno od toga koliko sam ja teška.
Také jsem chtěla někoho, kdo by vážil o 20 kilo víc než já, ať se děje co se děje, ať budu vážit kolik chci.
0.37713313102722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Někoho kdo ti může splnit všechny svoje sny. 